Avatar: The Last Airbender 3×16

The Southern Raiders

Trying to prove that she can trust him, Zuko helps Katara track down the man who killed her mother.